Psalm 73:5

SVZij zijn niet in de moeite [als andere] mensen, en worden met [andere] mensen niet geplaagd.
WLCבַּעֲמַ֣ל אֱנֹ֣ושׁ אֵינֵ֑מֹו וְעִם־אָ֝דָ֗ם לֹ֣א יְנֻגָּֽעוּ׃
Trans.ba‘ămal ’ĕnwōš ’ênēmwō wə‘im-’āḏām lō’ yənugā‘û:

Aantekeningen

Zij zijn niet in de moeite [als andere] mensen, en worden met [andere] mensen niet geplaagd.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּ

-

עֲמַ֣ל

Zij zijn niet in de moeite

אֱנ֣וֹשׁ

mensen

אֵינֵ֑מוֹ

-

וְ

-

עִם־

en worden met

אָ֝דָ֗ם

mensen

לֹ֣א

-

יְנֻגָּֽעוּ

niet geplaagd


Zij zijn niet in de moeite [als andere] mensen, en worden met [andere] mensen niet geplaagd.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!